Bagian satu. "Gambar di Pameran" Ravel: Mengapa Anda Harus Mendengarkan Dengan Dua Pasang Telinga

Frances Metcalfe pertama kali belajar membaca musik pada usia empat tahun. Dia sekarang adalah pensiunan guru musik bergerak yang mengkhususkan diri dalam biola.

Maurice Ravel 1875-1937

Menemukan Mussorgsky untuk dirinya sendiri

Pertama kali saya mendengar Pictures di Pameran tanpa masukan dari Ravel sebenarnya belum lama ini. Saya tercengang. Ini bukan pekerjaan yang saya kenal! Itu gelap, merenung, melankolis. Sederhananya, itu bukan bagian yang sama. Terpesona, aku tidak akan pernah mendengarkan Ravel lagi dengan telinga yang sama. Saya benar-benar berada di jalur kritis.

Sekarang saya pikir, ini adalah Ravel yang memaksakan kehendak dan gayanya sendiri pada sebuah karya yang jelas-jelas sangat dia sukai, tetapi dia tidak terlalu setia pada niat gelap Mussorgsky. Tapi itu sangat besar, di tangan salah satu penangan terbaik dunia penulisan idiomatik untuk instrumen, kepercayaan tertinggi dan buku teks orkestra paling mewah yang mencetak gol yang dapat dirujuk oleh komposer atau arranger pemula. A Cara Memandu. Potongan lezat, diterangi di bawah mikroskop.

Tugas saya di sini adalah untuk membalikkan keadaan ini, untuk mendorong Anda untuk mendengarkan keaslian. Ada saat-saat ketika imajinasi Ravel membayangi niat gelap Mussorgsky, kadang-kadang suram dan benar-benar jelek, dan kunci yang salah bentuknya tidak terlihat. Jebakan dan pilihan tak terukur Ravel telah mencelupkan banyak kakinya ke dalam terlalu menggoda untuk ditolak, dan tidak selalu baik, dengan mengorbankan Mussorgsky yang memukul keras namun penuh kasih.

Dalam beberapa hal saya ingin un-Ravel Ravel, tapi sejujurnya jika Anda dapat membedakan antara Mussorgsky sendiri yang unik, kadang-kadang purba, piano solo dengan progresi harmonik yang tidak konvensional dan transkripsi di mana Ravel, yang tidak diragukan lagi saya cintai karya, membuatnya lebih Ravel daripada Mussorgsky, maka Anda dapat mendengarkannya sebagai karya tersendiri.

Tetapi sampai Anda mendengarkan Mussorgsky - Mussorgsky dikurangi Ravel - baru Anda diperlengkapi dan dipersenjatai untuk membuat penilaian. Jika Anda hanya tahu Pictures At An Exhibition dalam bentuk yang diatur oleh Ravel, maka bersiaplah untuk tercengang.

Ide Ravel Belum tentu ide Mussorgsky

Jadi apa alasan saya begitu ambivalen tentang salah satu orkestrasi paling terkenal yang dibuat oleh seorang komposer dari yang lain? Tentu saja, saya tidak akan melewatinya dengan susah payah, batang demi batang, tetapi rambu-rambu beberapa petunjuk. Sangat mudah untuk dibutakan oleh gaya glamor gaya Hollywood dan kesenangan Ravel yang berlebihan dan berpikir itu adalah versi yang pasti. Lepaskan kembali. Bacalah buku itu untuk dirimu sendiri. Mussorgsky bukanlah buku dari film itu, ini sebaliknya.

Ada momen-momen luhur dari Ravel dan jika dia setara dengan Oscar, dia akan berada di daftar pendek, dan kemungkinan besar pemenangnya, tetapi akan selalu ada sesuatu yang hilang, sesuatu yang tidak cukup memuaskan, tetapi jika Anda belum' tidak repot-repot membaca buku Anda akan berpikir, 'Ini luar biasa! Bagaimana ini bisa dilampaui?' Ah, tapi bisa.

Tragedinya adalah banyak pendengar pecinta musik klasik yang belum pernah mendengar aksi yang dikemas orisinal. Untuk satu hal Ini tidak sering dimainkan di platform konser, dan sangat sulit untuk dimainkan, meskipun saat ini lebih banyak dimainkan daripada biasanya. Dan memang seharusnya begitu.

Viktor Hartmann 1834-1873

Promenade Gambar Di Sebuah Pameran

Pemersatu seluruh pekerjaan adalah Promenade. Secara resmi ada lima dari mereka. Mereka longgar dalam hal garis bar biasa, menyimpang dalam hal panjang, nada, dan suasana hati, dan bervariasi dalam kunci.

Dari Spinditty

Pembukaan Promenade yang akrab melangkah ke pameran melalui kunci mayor yang bertujuan, tetapi dua di antaranya lebih reflektif beralih ke minor introspektif karena efeknya pada pemirsa.

Mereka adalah gambaran internal dalam diri pengunjung, jaringan ikat yang mengikat karya bersama dalam pola melengkung. Sebagai bagian pemersatu integral, ada efek cermin dengan Promenade kelima yang substansial di jantung pekerjaan.

Mussorgsky Promenade I

Mussorgsky Promenade I

Ini adalah perjalanan individu yang teguh, langkah yang penuh dengan keyakinan, bahu ke belakang menatap lurus ke depan pada gambaran yang ada di depan mata. Pengulangan oktaf memiliki kejelasan diksi yang hilang di Ravel.

Ravel Pictures Promenade I

Ravel Promenade I

Sayangnya Promenade pertama Ravel memiliki pembukaan yang berbeda dari beberapa film Amerika yang dibuat di padang rumput, satu-satunya terompet yang memanggil dataran datar. Tali tidak cukup memberikan tepi keras yang dibutuhkan, mereka teredam, berbulu, kasur yang tidak cukup menopang tubuh, kendur di tengah, dan ditutupi dengan lembaran poliester pas yang telah mengalami siklus yang tak terhitung jumlahnya melalui mesin cuci daripada flat hotel katun segar yang baru dicuci dengan sudut amplop yang tajam.

Mussorgsky Gnomus

Mussorgsky Gnomus

Secara alami, kurcaci itu licik, tidak dapat dipercaya, di sisi gelap, di sini tenggelam dalam rawa datar E minor. Sekaligus di sini, lalu hilang dalam sekejap.

Dorongan di awal, mendarat di datar G, tusukan G datar kejahatan, adalah cemoohan, merencanakan langkah licik berikutnya. Ini tentang disorientasi dan perpindahan, cengkeraman pada nada suara yang lemah. Gnome memanipulasi Anda ke sudut di mana Anda tidak ingin berada, tidak nyaman, terjebak dengan lompatan sudut dan interval 4 tambahan yang licik, tercermin kemudian dalam karakter menakutkan lainnya, Baba Yaga.

Meskipun persepsi seseorang tentang gnome mungkin makhluk yang berat, berat, dengan gaya berjalan yang goyang, ada banyak jenis gnome, dan Mussorgsky memiliki kelincahan yang cukup untuk membingungkan.

Untuk mendengar Gnomus Mussorgsky, putar video di 1.28.

Ravel Gnomus

Ravel Gnomus

Hati saya tenggelam ketika saya mendengar Ravel di awal Gnomus , bass tidak memiliki kecerdasan cepat yang dibutuhkan Mussorgsky. Mungkin jika dia memilih satu bassoon dan solo double bass, itu mungkin berhasil, tetapi seluruh bagian bass terlalu kencang.

Glissandi yang aneh dari senar adalah sentuhan yang cukup inventif dan, meskipun tidak sepenuhnya di bagian piano, itu memberikan sifat licin-slidan pada sifat gnome. Namun demikian, secara keseluruhan saya tidak mengalami kengerian dan kesunyian yang tenang yang diberikan oleh piano solo, atau di bar terakhir, lompatan cepat seperti tangga batu, menghilang dari pandangan. Orkestra Ravel membawa ransel berat berlari ke atas gunung pada beberapa latihan tentara.

Untuk mendengar Gnomus Ravel, putar video di 2.58.

Band rock Emerson, Lake dan Palmer terinspirasi setelah mendengar versi orkestra Pictures At An Exhibition untuk menulis versi mereka sendiri menggunakan empat lukisan ditambah lukisan baru dari Lake.

Skor Tanda Tangan Mussorgsky untuk Awal Gnomus

Mussorgsky Promenade II

Mussorsky Promenade II

Promenade telah berubah dari kecepatan yang ditentukan pembukaan, tenang, ingin tahu dan aneh, sebagai pengamat merenungkan gambar berikutnya, melihat ke dalam.

Untuk mendengar Mussorgsky's Promenade II klik video di 3.43.

Ravel Promenade II

Ravel Promenade II

Di Promenade ini, saya dengan senang hati dapat mengakomodasi Ravel, langkah yang lebih lambat dan penuh tanya, yang diwujudkan dalam nada pastoral yang lembut.

Untuk mendengar Ravel's Promenade II klik video di 5.23.

Mussorgsky Il Vecchio Castello

Mussorgsky Il Vecchio Castello

Sepanjang ll Vecchio Castello yang introvert adalah ritme ostinato G tajam yang tak henti-hentinya dom-de-dom-de-dom-de-dom.

Cara penyampaian musik yang melelahkan, dengan nada lonceng yang terus-menerus menunjukkan berjalan melalui gurun batu yang pecah dan kejayaan masa lalu, kehancuran dari apa yang dulu, dari sebuah bangunan besar yang tersisa untuk runtuh.

Saat pengamat mengembara di sekitar setengah tembok yang berdiri dan tumbuh-tumbuhan yang ditumbuhi, mereka tidak mengamuk sebagai protes pada bangunan megah yang mungkin masih berdiri dengan bangga - dinamika naik hanya sedikit - tetapi sedih oleh yang kuat yang direduksi menjadi tidak efektif, cangkang diri sebelumnya, terputusnya melodi mendekati akhir yang melambangkan relik yang tidak lengkap.

Untuk mendengarkan Il Vecchio Castello dari Mussorgsky, klik video di 4.35.

Ravel Il Vecchio Castello

Ravel Il Vecchio Castello

Saksofon memimpin dengan nada, lembut, seperti senar yang mengikuti. Terlalu sering romantisme mengintervensi, kerimbunan yang tidak diundang dan lebih buruk lagi, bass ostinato yang runcing sering kali hilang, seolah-olah tanah gundul yang seharusnya terlihat melalui rerumputan tipis telah ditumbuhi rumput.

Untuk mendengar Il Vecchio Castello dari Ravel klik video di 6.14.

Mussorgsky Promenade III

Mussorgsky Promenade III

Mussorgsky kembali ke artikulasi yang menentukan dari Promenade pembukaan, membentuk semitone, bola melodi diayunkan ke sana kemari dari tangan kanan ke kiri, palang terakhir yang membentuk dasar Tulleries untuk diikuti.

Untuk mendengar Mussorgsky's Promenade III klik video di 8.34.

Ravel Promenade III

“Hidup, di mana pun ia mengungkapkan dirinya; kebenaran, tidak peduli seberapa pahit; pidato yang berani dan tulus dengan orang-orang ini adalah ragi saya, inilah yang saya inginkan, di sinilah saya takut kehilangan sasaran.

Mussorgsky Sederhana

Mussorgsky Sebagai Pelukis Di Keyboard

Di Bagian Dua dan Tiga kita dapat mengagumi bagaimana Mussorgsky mencapai sasaran di Bydlo , masuk ke dalam kepala petani yang mengiringi gerobak sapi, dan bagaimana ia menciptakan dunia kekerasan The Hut on Hen's Legs (Baba Yaga) dengan piano lebih baik daripada yang lain. versi orkestra dapat menyulap.

Temukan mengapa alkoholismenya menyelaraskan dia dengan Yahudi Miskin dan bagaimana intuisi Ravel dan solusi orkestra gagal menembus jiwa manusia, lebih memilih kecemerlangan instrumental daripada lubang tak berdasar yang merupakan jiwa manusia. Klik di sini untuk membaca.

kutipan

¹ Philharmonic Pemuda Portland

² Korshcmin

Komentar

Nancy Hinchliff pada 13 September 2018:

Setelah menjadi jurusan musik di perguruan tinggi dan guru musik, saya sangat akrab dengan Ravel dan dengan Gambar-gambarnya di Pameran. Saya memainkannya untuk anak-anak saya, serta The Mother Goose Suite, yang mereka sukai. Putri saya menyebutnya " Munner Goose Sweet".

Artikel Anda sangat komprehensif; Saya dapat memberitahu Anda melakukan penelitian Anda. Satu saran: Saya pikir itu akan membantu pembaca yang memiliki sedikit atau tidak memiliki latar belakang atau pengalaman musik, jika Anda dapat menyederhanakan struktur artikel Anda dan fokus pada peningkatan yang lebih kecil dari cerita yang Anda coba sampaikan.

Frances Metcalfe (penulis) dari The Limousin, Prancis pada 12 September 2018:

Terima kasih Flourish. Mudah-mudahan setiap orang dapat menangkap kontras dalam Ravel dan Mussorgsky Pictures At An Exhibition - mereka datang dari sudut pandang yang berbeda.

Tetap Berkembang dari Amerika Serikat pada 11 September 2018:

Mengikuti panduan Anda, saya dapat mendengar kontrasnya meskipun saya sama sekali tidak terbiasa dengan karya-karya tersebut.