Kisah Dibalik Lagu "Ode to Billie Joe

Rockin 'sebelum dia bisa berjalan, Kaili adalah anjing vinyl yang tahu kata-kata untuk setiap lagu pasca 1960.

"Itu adalah Tanggal Tiga Juni …"

Lagu ini masih memiliki cara untuk menangkap Anda segera setelah Anda mendengar akord pembuka. Dirilis di Summer of Love, "Ode to Billie Joe" memulai perjalanannya di tangga lagu pada minggu pertama Agustus 1967, naik 50 peringkat pada minggu berikutnya, dan mencapai posisi teratas di tangga lagu pada akhir bulan itu. Begitu populernya lagu ini sehingga album tempat album itu muncul benar-benar mendorong The Beatles' Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band dari posisi nomor satu di tangga album Billboard.

"Ode to Billie Joe" dengan cepat menjadi topik pembicaraan paling keren di seluruh negeri. Apa yang terlempar dari Jembatan Tallahatchie dan apa yang membuat Billie Joe McAllister muda melompat dari jembatan ke kematiannya?

"Itu tanggal tiga Juni

Hari Delta yang mengantuk dan berdebu

Saya kehabisan kapas

Dan saudara saya adalah balin 'hay …"

- "Ode to Billie Joe, " oleh Bobbie Gentry

Biografi Singkat Bobbie Gentry

Terlahir sebagai Roberta Lee Streeter, Bobbie lahir di Chickasaw County, Mississippi, tetapi dibesarkan oleh ibunya di California. Bobbie mendapat inspirasi untuk lagu-lagunya dari awal kehidupannya di Mississippi, dan lagu ini tidak terkecuali, dengan Choctaw Ridge, Jembatan Tallahatchie dan Tupelo semuanya disebutkan.

Bobbie mulai bernyanyi di gereja ketika dia masih kecil, dan neneknya, yang tinggal bersamanya sampai usia 13 tahun, benar-benar menjual seekor sapi untuk membeli piano untuk Bobbie. Bobbie belajar sendiri bermain gitar, bass, dan banjo, dan saat dia pindah ke California untuk tinggal bersama ibunya, dia sudah menulis lagunya sendiri.

Bobbie terus mengasah kemampuan menyanyi dan menulis lagunya, tampil di klub dan merekam serta mengirimkan kaset demo saat menghadiri Los Angeles Conservatory of Music. Dia mendapatkan kontrak rekaman pertamanya pada tahun 1964, dan dia merekam duet dengan penyanyi rockabilly Jody Reynolds.

Bobbie memiliki 11 single yang mencapai tangga lagu di AS, tetapi tidak ada yang pernah mencapai kesuksesan seperti yang dilakukan "Ode to Billy Joe".

"Ode untuk Billie Joe"

Ketika produser Capitol Records Kelly Gordon mendengar demo untuk Ode, dia langsung tahu bahwa itu memiliki potensi besar untuk menjadi rekor hit. Menurut aransemen lagu, lagu tersebut awalnya berdurasi tujuh menit, dan dimaksudkan untuk menjadi sisi “B” dari rekaman 45 RPM, dengan lagu yang disebut “Mississippi Delta” ditampilkan di sisi “A”.

Capitol membeli hak atas lagu tersebut seharga $10.000, dan hanya mengatur bagian string untuk menjadi bagian dari lagu tersebut karena, sebagai bagian dari kesepakatan untuk membeli hak, mereka telah sepakat bahwa mereka tidak akan menambahkan bagian ritme. Pengaturan string untuk lagu tersebut kemudian memenangkan penghargaan Grammy.

Capitol juga harus memotong panjang lagu aslinya menjadi di bawah empat menit. Pada masa itu, format radio AM diarahkan ke Top 40 hits, yang berarti bahwa semua lagu memiliki panjang yang hampir sama dan umumnya di bawah empat menit. Menurut “Billboard Book of Number One Hits”, Kelly Gordon adalah orang yang bertanggung jawab untuk memotong ukuran lagu dengan menghapus beberapa bait. Versi terakhir dari lagu yang dibuat menjadi vinyl sebenarnya berjalan selama empat menit dan 13 detik, menjadikannya hit nomor satu terlama pada tahun 1967. Anda masih dapat menemukannya di vinyl (bekas), tetapi juga termasuk dalam The Very Terbaik dari Bobbie Gentry. Dirilis pada tahun 2005, ini adalah kumpulan lagu yang luar biasa, termasuk versi "In the Ghetto" yang benar-benar menyentuh hati.

“Orang-orang tidak melihat Sally Jane di kota lagi,

Ada banyak spekulasi, dia tidak bertingkah seperti sebelumnya,

Beberapa orang mengatakan dia tahu lebih banyak daripada yang ingin dia katakan, tetapi dia tetap diam dan beberapa berpikir itu juga,

Tidak ada yang benar-benar tahu apa yang terjadi di Choctaw Ridge, hari ketika Billy Joe McAllister melompat dari Jembatan Tallahatchie.”

- Salah satu ayat yang hilang dari "Ode to Billie Joe"

Draf tulisan tangan asli Gentry untuk lagu tersebut sekarang menjadi bagian dari koleksi yang dipegang oleh Universitas Mississippi, dengan Gentry menyumbangkan draf tersebut ke ruang Faulkner Universitas pada tahun 1973. Dalam versi draf asli lagu tersebut, seorang gadis bernama Sally Jane Ellison adalah bagian dari cerita, dan mungkin memegang kunci mengapa Billie Joe melompat dari jembatan.

Dalam draf, Billie Joe dieja "Billy Jo." Lagu itu sendiri serta album tempat lagu itu muncul, keduanya menggunakan ejaan "Billie Joe". Tidak jelas mengapa Capitol memilih untuk menggunakan versi khusus itu.

Bobbie Gentry Menampilkan "Ode to Billie Joe"

Ode untuk Billy Joe: The Movie

Pada tanggal 4 Juni 1976, studio Warner Brothers merilis sebuah film yang terinspirasi oleh lagu tersebut (ejaan "Billie" diubah untuk judul film), dan trailernya menjanjikan bahwa film tersebut akan menunjukkan kepada Anda apa yang tidak diceritakan oleh lagu tersebut. Anda. Tanggal rilis awalnya direncanakan untuk 3 Juni, tetapi karena film biasanya tidak dirilis pada hari Kamis, tanggal rilis diubah menjadi Jumat tanggal 4.

Film tersebut dibintangi oleh Robbie Benson muda sebagai Billie Joe McAllister dan Glynnis O'Connor sebagai Bobbie Lee Hartley. Narator cerita tidak pernah disebutkan namanya dalam lagu tersebut, jadi nama Hartley adalah salah satu yang ditemukan oleh penulis skenario untuk film tersebut.

Dalam versi film, Billy Joe melemparkan dirinya dari jembatan karena kesalahannya karena melakukan pertemuan intim dengan pria lain saat mabuk. Benda yang dilempar dari jembatan adalah ragdoll narator, mungkin melambangkan hilangnya kepolosan dan bergerak menuju kedewasaan.

Gentry sendiri terlibat dalam pembuatan film, meskipun dia menjelaskan kepada penulis bahwa dia benar-benar tidak tahu mengapa karakter dalam lagunya bunuh diri. Artinya, penulis skenario film bebas mengkreasikan ceritanya sendiri. Meskipun berhasil cukup baik di box office, meraup $27 juta, film tersebut dikritik karena memperkenalkan tema baru yang bahkan tidak disebutkan dalam lagu tersebut.

Dari Spinditty

Apakah Sungai Tallahatchie Akhirnya Menyerahkan Rahasianya?

Misteri Tersisa

Wanita yang menulis lagu itu selalu menolak untuk mengungkapkan apa yang dilemparkan dari jembatan. Bagi Gentry, cerita yang lebih menarik adalah sikap acuh tak acuh yang ditunjukkan oleh keluarga, saat mereka duduk saat makan malam dan berbicara tentang bunuh diri Billie Joe. Gentry selalu memilih untuk menyerahkannya kepada pendengar untuk memutuskan apa yang dilemparkan dari jembatan, dan apa latar belakang antara kedua karakter itu. Baginya, cerita sebenarnya adalah kekejaman di mana orang-orang di meja memisahkan diri dari kematian pemuda itu.

Jembatan Tallahatchie asli runtuh pada Juni 1972 setelah dibakar oleh pengacau dan kemudian dibangun kembali. Begitu banyak orang yang tertarik ke jembatan setelah lagu itu dirilis sehingga county memberlakukan denda $ 100 untuk siapa pun yang melompat dari jembatan. Karena jembatan itu hanya sekitar 20 kaki di atas sungai, tidak mungkin ada orang yang benar-benar bunuh diri saat melompat dari ketinggian itu.

Komentar

Kaili Bisson (penulis) dari Kanada pada 03 Juni 2019:

Hai Patty,

Saya ingat pernah membaca tentang kemungkinan itu juga. Saya suka penggunaan film boneka kain ragdoll yang dilempar dari jembatan, melambangkan hilangnya kepolosan dan akhir masa kanak-kanak. Sungguh luar biasa bahwa bahkan setelah bertahun-tahun, kami masih suka berspekulasi tentang apa yang terjadi.

Patty Inggris MS dari AS dan Asgardia, Negara Antariksa Pertama pada 03 Juni 2019:

Sebagai seorang anak, saya mendengar Bobbie Gentry menyanyikan versi panjang dari lagu tersebut di Mike Douglas Show pada tahun 1960-an. Setelah itu, stasiun berita kota setempat dan acara tari TV berspekulasi bahwa bunuh diri berasal dari anak haram dan benda yang dibuang ke sungai adalah bayi yang baru lahir, mungkin lahir mati. Itu menyebabkan orang tua mencaci maki remaja lebih dari yang sudah mereka lakukan, bukan untuk berhubungan seks!

Musik populer benar-benar menjalin budaya yang menarik.

Kaili Bisson (penulis) dari Kanada pada 03 Juni 2019:

Hai John,

Sangat mungkin. Kami hanya bisa berspekulasi; wanita yang menulis lagu itu tidak berbicara.

John Trippe pada 23 Agustus 2018:

Sebuah masterwork.oleh Bobbie Gentry.. Ada kemungkinan bahwa "Billie Joe" adalah seorang wanita muda. "Billie" seperti "Bobbie" adalah ejaan feminin dari sebuah nama.

Kaili Bisson (penulis) dari Kanada pada 09 April 2018:

Terima kasih RedElf. Ya, sangat menarik untuk berspekulasi, dan pilihan ejaan mungkin agak disengaja. Saya senang mereka terbatas pada aransemen string untuk lagu tersebut; Saya pikir bagian ritme yang berat tidak akan membuatnya menggugah seperti itu.

Elf Merah dari Kanada pada 09 April 2018:

Jadi, saya kira kita tidak akan pernah benar-benar tahu. Harus saya akui, aransemen itu menghantui, seperti alasan Billy Joe melompat. Film itu memberinya satu POV, tetapi jika, dalam lirik aslinya, Billy Joe adalah Billy Jo, itu pasti akan mengisyaratkan versi perempuan dari perspektif itu. Baik alasan film dan ejaan Billy Jo tampaknya menunjuk pada "cinta yang tidak berani menyebut namanya" (seperti yang disebut saat itu) yang tentu saja merupakan tema yang kuat di era itu. Sejumlah penulis naskah drama Selatan termasuk Tennessee Williams telah membahasnya baik secara langsung maupun tidak langsung.

Menarik untuk berspekulasi :)

Hub yang luar biasa.

Kaili Bisson (penulis) dari Kanada pada 09 April 2018:

Halo Paula, Terima kasih telah membaca dan berkomentar. Itu benar-benar lagu yang bagus, dan aku senang itu membawa kembali kenangan indah untukmu.

suzie dari Carson City pada 09 April 2018:

Lagu yang bagus, kenangan yang indah. Saya ingat pernah mendengar cerita yang sama tentang Billie Joe & Sally melempar bayi mereka yang lahir mati dari jembatan. Tampaknya masuk akal bagi saya saat itu, bahwa Billie Joe melompat karena rasa bersalah yang tidak dapat dia tangani. Lagu itu pasti membuat orang bertanya-tanya dan menebak-nebak dan itu sangat populer.

Terima kasih atas artikel ini yang mengembalikan semuanya kepada kami. paula

Kaili Bisson (penulis) dari Kanada pada 09 April 2018:

Halo Berkembang. Banyak orang tampaknya percaya itu adalah bayi lahir mati yang terlempar dari jembatan. Saya tidak pernah memikirkan hal itu sebagai orang muda, tetapi sekarang tentu saja saya dapat melihat mengapa orang berpikir seperti itu. Ayat-ayat yang hilang juga sangat menarik, dan menambahkan kemungkinan telah terjadi sesuatu antara dia dan Sally Jane yang membuatnya melompat.

Tetap Berkembang dari AS pada 08 April 2018:

Ini benar-benar menarik perhatian saya. Saya selalu berasumsi itu adalah bayi yang mati tetapi tidak pernah bisa menghubungkan potongan-potongan tentang mengapa dia melompat. Cara keluarga yang tidak berperasaan mendiskusikan tragedi itu mencerminkan stigma bunuh diri dan kehilangan bunuh diri.

Kaili Bisson (penulis) dari Kanada pada 06 April 2018:

Terima kasih banyak John, saya selalu menyukai lagu ini juga, dan menemukan beberapa alur cerita yang berbeda dari saya sendiri. Tak satu pun dari mereka terlibat sesuatu seperti apa yang ada di film sekalipun.

Kaili Bisson (penulis) dari Kanada pada 06 April 2018:

Sangat senang itu membawa kembali kenangan indah untukmu Larry!

John Hansen dari Gondwana Land pada 06 April 2018:

Ini adalah Kaili yang hebat. Saya dulu suka lagu ini tumbuh dan memiliki album dengan itu. Tentu saja, saya juga bertanya-tanya apa yang terlempar dari jembatan. Saya menduga itu mungkin bayi yang lahir mati. Tapi, siapa tahu Bobby menolak membeberkannya. Kerja bagus dengan artikel ini.

Larry W Ikan dari Raleigh pada 06 April 2018:

Kaili, sudah bertahun-tahun aku tidak mendengar lagu itu. Ketika keluar, saya setahun keluar dari sekolah menengah. Aku memainkannya berulang-ulang. Itu adalah salah satu favorit saya ketika saya masih kecil. Anda membawa kembali kenangan untuk saya. Terima kasih, Kaili!!