Daftar Isi:
Byron Dean adalah seorang penulis yang karyanya mencakup berbagai topik termasuk perjalanan, politik, makanan, dan budaya.
Lagu vs. Puisi
Fokus Cohen pada 'cara perjalanan' yang berbeda yang dipamerkan oleh dua bentuk seni menarik perhatian kita pada apa yang pasti merupakan poin penting: bahwa jika perbedaan yang jelas dapat dibuat antara lagu dan puisi, maka perbedaan yang sama jelas harus dibuat antara penulis lagu. dan penyair.
Baik lagu maupun puisi menggunakan bahasa emotif untuk membuat gambar yang kuat, dan keduanya menggunakan meteran-dan sering kali sajak-untuk memberikan ritme bahasa dan musikalitas, yang menambah efek emotif. Namun perbedaan antara lagu dan puisi cukup mudah dikenali, dan secara intuitif dipahami oleh hampir semua orang.
Perbedaan antara keduanya paling mudah diingat dengan mempertimbangkan tradisi yang berbeda dari mana mereka berasal. Puisi, seperti musik, secara tradisional dilihat sebagai bentuk seni yang tinggi, dan secara alami hanya dapat diakses oleh bagian terpelajar dari populasi yang, hingga baru-baru ini, adalah segelintir orang kaya. Sebaliknya, lagu telah menjadi bagian dari budaya rakyat rakyat biasa. Mereka umumnya memiliki nada yang relatif sehari-hari dan berurusan dengan berbagai karakteristik yang mendefinisikan pengalaman manusia dengan cara yang terdengar otentik, hampir spontan.
Lirik lagu biasanya ditulis sedemikian rupa untuk menciptakan efek yang diinginkan ketika dikombinasikan dengan melodi tertentu, dan dilakukan dengan cara tertentu. Umumnya bahkan lirik yang paling puitis kehilangan banyak kekuatannya ketika hanya dibaca dari sebuah halaman. Sebaliknya, puisi ditulis sedemikian rupa sehingga efek yang diinginkan melekat pada bunyi dan ritme kata-kata seperti yang diucapkan secara alami. Perbedaannya diilustrasikan dengan baik dengan membandingkan dua ayat dari Leonard Cohen ini:
Hilangkan saja rindu ini dari lidahku
Semua hal kesepian yang telah dilakukan tanganku ini
Biarkan aku melihat kecantikanmu hancur
Seperti yang akan kamu lakukan untuk orang yang kamu cintai
Meskipun tetap sangat puitis dan indah, syair dari lagu Take This Longing ini tetap kehilangan banyak daya tariknya ketika dipisahkan dari iringan musiknya dan melodi yang terkait dengannya. Seperti banyak lirik lagu, kedengarannya tidak terduga dan rumit ketika dibaca secara alami.
Aku rindu menggendong seorang wanita
Karena dagingnya hangat dan manis
Tengkorak dingin pergi berbaris
Setiap malam di samping kakiku
Dari Spinditty
Penghitungan meter dan suku kata yang teratur serta tata bahasa standar menjadikan ayat dari puisi Cohen I Long to Hold Some Lady ini kuat dan mudah dibaca ketika dibaca secara alami dari sebuah halaman. Seperti halnya dengan banyak puisi, akan sulit untuk mengubahnya menjadi sebuah lagu tanpa membuatnya terdengar tidak wajar dan robotik.
Dylan Bukan Penyair
Banyak dari lirik Dylan memiliki nilai seni dan budaya yang sangat besar, tetapi hanya bernilai seperti itu dalam konteks lagu. Ketika dihilangkan dari penyampaian vokal yang keras dan sengau, melodi folk tradisional dan iringan gitar akustik, lirik Blowing in the Wind tidak terdengar sama sekali seperti sedih atau pedih. Ini bahkan terjadi dengan beberapa citra puitis Dylan yang paling mencolok: 'hantu listrik melolong di tulang wajahnya' menakjubkan dalam konteks Visions of Johanna, tetapi entah bagaimana rasanya kosong ketika dibaca secara alami.
Dylan adalah raja penulisan lagu yang tak terbantahkan, tetapi dia tidak menulis puisi dan karena itu bukan penyair atau tokoh sastra. Dia adalah produk dari tradisi yang sama sekali berbeda—tradisi penyanyi, dan lagu. Mungkin memang benar bahwa orang-orang dari tradisi ini tidak boleh dikaitkan dengan penghargaan angkuh seperti Hadiah Nobel Sastra. Tetapi sekali lagi, mereka juga tidak mungkin menginginkannya. Mungkin itulah maksudnya ketika dia menerimanya dengan acuh tak acuh.
Konten ini mencerminkan pendapat pribadi penulis. Ini akurat dan benar sejauh pengetahuan penulis dan tidak boleh menggantikan fakta atau nasihat yang tidak memihak dalam masalah hukum, politik, atau pribadi.
Komentar
Jean Bakula dari New Jersey pada 09 Juli 2017:
Ya, titik akhir Anda juga bagus. Sepertinya sepanjang karirnya, Dylan selalu menolak label. Dia akan marah ketika orang bahkan memanggilnya "juru bicara untuk satu generasi" dan benci disebut "nabi" atau gelar apa pun. Saya pikir dia paling bahagia ketika dia menyanyikan lagu-lagu Woody Guthrie!
Senang bertemu penggemar Dylan lainnya. Anda juga menyebutkan sajak dan meteran. Menarik kadang-kadang cara dia harus memasukkan banyak kata dalam satu baris agar sesuai dengan musiknya, atau benar-benar menyeret beberapa kata yang dia miliki. Dia ahli dalam hal itu.
Saya membaca di suatu tempat (saya pikir dalam biografi penyanyi lain), bahwa Dylan sengaja mengadopsi suara sengau itu. Dia terdengar sangat hebat di Nashville Skyline dan ketika dia menyanyikan lagu-lagu seperti Every Grain of Sand. Plus jika Anda menonton video You Tube lama. sungguh menakjubkan betapa banyak orang merokok saat itu!
Saya berharap dia pergi secara pribadi untuk mengumpulkan Hadiah Nobel, saya pikir banyak dari kita ingin mendengar apa yang akan dia katakan. Rupanya dia bahkan tidak bisa diandalkan untuk muncul di acara grup, dia tidak terlalu ramah, setidaknya di acara yang sangat umum.
Bagaimanapun, hub yang sangat bagus, layak berada di situs khusus. Saya punya satu di sini di Blood on the Tracks, album Dylan favorit saya. Semoga sukses.
Byron Dean (penulis) dari Eropa pada 09 Juli 2017:
Saya juga memiliki buku Simon dan Schuster, dan telah menghabiskan berjam-jam membaca dan menghafal baris puisi favorit saya di dalamnya.
(Untuk membahas poin tentang lagu yang perlu ditulis sebelum dinyanyikan: ini berlaku untuk semua lagu. Tapi masih banyak yang tidak berhasil tanpa iringan musiknya).
Dalam kasus Dylan, puisi itu indah dan menyentuh banyak orang bahkan tanpa musik -- termasuk saya sendiri. Tetapi dalam tradisi nyanyian kata-katanya memiliki nilai budaya yang lebih luas. Sebagai penulis lagu, Dylan tidak memiliki pesaing nyata; sebagai seorang penyair saja, Dylan -- meski hebat -- bukanlah kekuatan budaya yang ia anggap sebagai penulis lagu.
Saya setuju bahwa penggunaan kata Dylan lebih terampil daripada banyak 'yang disebut penyair'. Saya lebih suka membaca lirik Dylan daripada kata-kata kebanyakan penyair-penyair saat ini. Saya tidak menganggapnya sebagai kritik terhadap Dylan ketika saya mengatakan bahwa dia ada dalam tradisi lagu dan bukan sastra -- saya pikir itu adalah tradisi yang selalu dia perjuangkan.
Saya kira poin utama artikel ini adalah untuk mengatakan bahwa menerapkan label sewenang-wenang pada seniman sangat tidak perlu, dan bahwa seni itu sendiri -- terlepas dari apa yang kita pilih untuk menyebutnya -- itulah yang paling penting. Saya pikir Dylan akan setuju dengan hal ini.
Jean Bakula dari New Jersey pada 08 Juli 2017:
Saya memiliki buku yang sangat panjang, Lirik Bob Dylan 1962-2001, dari Simon dan Schuster, dan saya membaca banyak dari mereka sebagai puisi, yang indah, karena lagu harus DITULIS terlebih dahulu. Buku saya diterbitkan pada tahun 2004, dan berakhir di Time Out of Mind. Tapi bagaimana Anda bisa membaca Chimes of Freedom atau Tidak apa-apa Ma, saya hanya Berdarah dan tidak mengatakan itu puisi? Ini adalah pertanyaan yang bagus, terutama mengingat Hadiah Nobel Sastra Dylan. Penggunaan kata-katanya luar biasa, lebih baik daripada banyak yang disebut penyair.
Saya tidak berpikir dia acuh tak acuh, dia dikenal pertapa. Saya tidak pernah berharap dia muncul. Tapi saya setuju, itu hal yang sulit untuk didefinisikan. Beberapa lagu daerah adalah lagu tradisional yang akan dinyanyikan oleh seorang penyair, tetapi jika Anda melihat seluruh karyanya, banyak dari kata-katanya berfungsi sebagai puisi. Juga, kata-kata dari beberapa lagu pertamanya masih bertahan dalam ujian waktu. Banyak penyair tidak.
Saya suka apa yang Anda katakan tentang Leonard Cohen, jenius lainnya.
